Al- Quran memanggil Maryam "anak Imran ". [7] Ia juga menyebut bahawa orang memanggilnya "saudara perempuan Harun (Harun) "; Al-Quran tersilap menggabungkan dua nama yang berbeza, Maryam, saudara perempuan Harun dan Maryam, ibu Isa. Ibunya, yang disebut dalam al-Quran hanya sebagai isteri kepada Imran, mendoakan agar dikurniakan seorang anak dan akhirnya mengandung. Menurut al-Tabari, ibu Maryam bernama Hannah (Arab: هناcode: ar is deprecated ), dan Imran (Arab: عمرانcode: ar is deprecated ), suaminya, meninggal dunia sebelum anak itu dilahirkan. [8] Mengharapkan kanak-kanak itu lelaki, Hannah berikrar untuk mendedikasikannya kepada pengasingan dan perkhidmatan di Kuil.[9] Bagaimanapun, Hannah melahirkan seorang anak perempuan, dan menamakannya Maryam. [10] [11]